STARTERS
Starters include house bread. | Green salad (M, G*) 3,50 € / 7,00 €
-season salads, marinated tomatoes and red onions, balsamic vinegar, roasted bread | Warm goat cheese salad (G*) 4,20 € / 8,40 €
-goat cheese, season salads, marinated tomatoes and red onions, roasted pine seeds, olives, tomato mayonnaise and roasted bread | Warm salmon salad (M, G) 4,50 € / 9,00 €
-broiled salmon, season salads, macerated zucchini, marinated tomatoes and red onions, capers, parmesan dressing and roasted bread | Smoked red deer roast and chanterelle mushroom pie (LL) 8,00 € / 16,00 €
-rosemary suryp and sugar-coated lingonberries | Salmon soup á la Aalto (G, L*) 5,50 € / 11,00 €
-poached salmon, potato and leek puresoup, dill and milk foam | | Chantarelle soup (LL, G*) and apple mushroom strudel (LL) 6,50 € / 13,00 € |
Starters can also be ordered as a main dish.
| | | | MAIN DISHES | Broiler skewers (M, G) 14,00 €
-season salads, marinated tomatoes and red onions, sweet chili sauce, mango salsa, Swiss potato cake | Chef´s salmon (LL, G) 18,00 €
-roasted salmon, grilled vegetables, shellfish sauce, potato and leek terrine | Blue cheese chicken (LL, G) 16,00 €
-Broiler breast fillet stuffed with blue cheese, grilled vegetables, blackcurrant sauce, Swiss potato cake | Pork au vin (LL, G) 17,50 €
-pork fillet steak, red wine sauce, grilled vegetables, potato gratin | Veal gratined with goat cheese (LL, G) 23,00 €
-veal sirloin, grilled vegetables, red wine sauce, deep fried potatoes | Beefsteak with onion (LL, G) 21,00 €
-veal sirloin, onion poached in cognac and cream sauce, grilled vegetables, capers, cherkins and fried potatoes | | | | PASTAS, BREADS, PIZZAS AND BURGERS | Pasta with creamy tomato and minced meat sauce (LL) 9,50 €
-season salads | Broiler pasta with blue cheese (LL) 10,00 €
-season salads, blue cheese and creamy tomato sauce | Zucchini gratinated with blue cheese (LL, G) 7,50 €
-season salads, tomato stew, garlic, balsamic vinegar | Special Sandwich and French fries 13,50 €
-veal leaf steak, salads, bacon, onion, tomato, parmesan dressing and cheddar cheese | Fish and Chips (M) 8,50 €
-crispy fish fillets, onion rings, mayonnaise, ketchup, lemon and French fries | Warm house bread (LL) 13,50 €
-grilled pork fillet steak, chanterelle stew, season salads | Gratinated broiler bread (L) 12,50 €
-broiler breast fillet, vegetables and cheese gratin, season salads | Cheese gratinated chantarelle and vegetable bread (LL) 7,50 €
-baked zucchini and chanterelle mushroom stew | Chicken Burger and French fries (LL) 6,50 €
-chicken breast fillet, red onion, cheddar, tomato, iceberg lettuce, pineapple-currymayonnaise | Sodexo Burger and French fries (LL) 7,50 €
2 x whole meat burger, bacon, cheddar, pickled cucumber, tomato, iceberg lettuce, hamburger mayonnaise | Pizza Tassi Special including salad (L) 7,80 €
-ham, shrimp, onion, blue cheese, tomato sauce, cheese | Pizza Kuortane Stadion including salad (L) 8,00 €
-ham, tuna, mushroom, shrimp, tomato sauce, cheese | Pizza SJL Special including salad (L) 8,50 €
-ham, double salami, olives, onion, blue cheese, tomato sauce, cheese | Pizza Fantasia including salad (L)
-two toppings of your choice 7,00 €
-three toppings of your choice 7,50 €
-four toppings of your choice 9,50 €
pizza toppings: pineapple, feta cheese, mushroom, jalopeno, minced meat, chicken, shrimp, kebab, ham, olive, sweet pepper, pepperoni, peach, blue cheese, onion, tuna, garlic | | | | CHILDREN MENU | Hamburger (LL) 5,50 €
-hamburger, salad, tomato, onion, cheddar, mayonnaise, French fries | Grannys meat balls (LL) 7,00 €
-tomato, cucumber, French fries | Chicken Skewers (LL, G) 8,00 €
-tomato, cucumber, dipping sauce, French fries | Children menus include an ice cream scoop of your choice and dessert sauce. DESSERTS | | Caramelized pineapple (M, G) and mint ice cream (G*) 5,50 € | Apple pie Tarte Tatin 5,50 €
-chocolate sauce and vanilla ice cream | Cream cheese cake (LL, G) 5,50 €
-strawberry and caramel sauce, raspberry sorbet | | Warm bread cheese with cinnamon cream and cloudberry jelly (LL, G) 6,50 € | Ice cream served with dessert sauce 4,50 €
-two scoops of ice cream of your choice
Old-fashioned vanilla ice cream, chocolate, mint
vanilla (LL), strawberry (LL)
sorbet (M)
-caramel, chocolate or strawberry sauce of your choice | G gluten free, L lactose free, LL low-lactose, M milk free,
* milk, lactose or gluten free when ordered beforehand
*milk free when ordered beforehand |
|
|
